Pequenos Heróis/Little Heroes

Este provavelmente é o post mais atualizado que terei aqui no blog!
Não vou falar muito no projeto, deixo para que confiram no link a baixo:

http://www.universohq.com/quadrinhos/2009/n18052009_01.cfm

Por hora só tenho a dizer que aceitei o trabalho pelo simples prazer em trabalhar com quadrinhos. Mesmo ja tendo colorido alguns trabalhos profissionais por intermédio do meu antigo trabalho, em nenhum deles pude ter meu nome incluido (a exceção do Groo, do Aragones, encadernado pela editora Opera).
O que mais posso dizer foi que o prazer foi em dar minha visão de cores para o trabalho, e não ter que seguir pelo padrão imposto por trabalhos anteriores (Evil Dead, Super Girl, Red Sonja), que por se tratarem do nome de outros artistas, somos obrigados a seguir seus estilos no trabalho, pré impostos também pelas respectivas editoras.
Aguardem noticícias!



This is probably the newest post that I've posted in this blog! I'll not speak to much about the project, but you can get something in link below:

http://www.universohq.com/quadrinhos/2009/n18052009_01.cfm

For the moment, I can say that I accepted the work for the simple pleasure in working with comics. I've already colored for some professional works (helping the colorists), and in none of them I could have my name (the exception of the Groo, of Aragones, bound for the publishing company Operates- Brazillian edition).
It was a pleasure to give my own vision of colors for the work, and no need to follow the standard tax for previous works (Evil Dead, Super Girl, Red Sonja), that got the name of other artists, obliged to follow its styles, and also taxes of the respective publishing companies.
More news soon!
I hope...